101 baskiska pojkenamn

Euskera är det latinska rotlösa språket som talas i Baskien. Eftersom det skiljer sig mycket från spanska väljer många föräldrar att välja detta språk när de tänker på namnet för sina barn, vare sig de väljer ett namn med baskiskt ursprung eller ett vanligt namn översatt till baskiska.

Så om du väntar på ett barn, delar vi dig 101 baskiska pojkenamn.

• De kommer att lägga till: Baskisk variant av Adrián, som betyder ”han som kommer från havet”.
• Aitor: kommer från uttrycket suletina monitor sema, vilket betyder ”ädla”, av baskiska aita onen semea, ”son till goda föräldrar.”
• albin: av latinskt ursprung, betyder ”vitt”.
• Andoni: Antonios baskiska variant, som betyder ”modig”.
• Ander: Euskera-variant av Andrés, som betyder ”stark man”.
• antxon: Liksom Andoni är det en variant i Euskera av Antonio eller Antón.
• Aratz: Det är ett adjektiv som har betydelsen ”rent”.
• Ardaitz: by i Erro-dalen.
• Argi: betyder ”lätt”. Det används som det manliga ekvivalentet med det kvinnliga namnet ”Argia.”
• Argider: manligt namn sammansatt av orden Argi ”ljus, tydlighet” och eder ”Beautiful”.
• Aritz: by Itza-aska och Leitza-berget.
• Arnaut: medeltida namn av germanska ursprung från Arnwald.
• Artur: Baskisk variant av Arturo, som betyder ”Osas väktare”, med hänvisning till stjärnbilden.
• Asteri: motsvarande Castilian Asterio. Av grekiskt ursprung betyder det ”stjärna”.
• Baladi: Baskisk variant av Blas. Variant på baskiska: Bladi,
• Baltz: Baskiska medeltida namn, betyder ”svart”.
• Bazkoare: Baskisk variant av Pascual, vilket betyder ”han som föddes i påsk”.
• Beraun: Irun stadsdel.
• Bernat: Baskisk variant av Bernardo, som betyder ”stark björn”.
• Bikendi: variant på baskiska Vicencio, som är av latinskt ursprung och betyder ”seger”.
• Biktor: Viktoriansk variant på baskiska. Variant: Bittor.
• Dabi: Baskisk variant av David, som betyder ”älskad.” Variant: Dabid.
• dari: Darios baskiska variant, vilket betyder ”att han starkt stöder goda.”
• Dogartzi: motsvarande de castilianska deogracierna, vilket betyder ”tacka Gud”.
• Damen: Damian-variant på baskiska, vilket betyder ”tamer”.
• Dunixi: onomastisk ekvivalent med Castilianska Dionysos, vilket betyder ”den som viggar sig till Gud i motgångar.”
• Edorta: Euskera-variant av Eduardo, som betyder ”rikedomens skydd”.
• eki: vanligt namn som används för att beteckna solen.
• Ekaitz: betyder ”storm.” Variant: Ekai.
• Eladi: Baskisk variant av Eladio, namn på helleniskt ursprung som betyder ”grekisk”.
• Elixi: Baskisk motsvarighet till Elisa, vilket betyder ”Gud är min frälsning.”
• Eloi: Eloy baskisk variant, namn på latinskt ursprung som betyder ”vald”.
• Emiri: Euskera-variant av Emilio som används under medeltiden. Variant: Emilli.
• Endrike: Enriques baskiska variant, som betyder ”starkt, rikt och kraftfullt hus”.
• Eritz: Medeltida baskiska namn kommer från det latinska Felix.
• ETOR: namn som firar Guds ankomst.
• Euken: Euskera ekvivalent med Eugene, som är av grekiskt ursprung och betyder ”den välfödda”. Variant: Eukeni.
• ferran: Fernandos baskiska motsvarighet, vilket betyder ”han som vågar allt för fred”.
• Frantzes: Medeltida namn som ursprungligen betydde ”uppriktigt”, men tog sedan betydelsen av ”franska.”
• Frantzisko: variant på baskiska francisco, vilket betyder ”franska”.
• Ganiz: Baskisk variant av John, som betyder ”Gud är barmhärtig.”
• gari: Vanligt ord som betyder ”vete.”
• Gentzen: onomastisk ekvivalent med Genciano, vilket betyder ”familj, släkt”.
• Gergori: Gregoriansk variant på baskiska, vilket betyder ”vaksam, vaken.”
• Gilem: Baskisk ekvivalent med Guillén och Guillermo. Varianter: Gillelm, Gillen, Gillelmo, Gillermo.
• Gizon: Vanligt namn på baskiska som betyder ”man, man”.
• Goiznabar: betyder ”gryning” på baskiska.
• Gontzal: Gonzalo-ekvivalent på baskiska.
• Gorka: Jorges baskiska version betyder ”bonde, man som arbetar marken”.
• Grazian: av latinskt ursprung, betyder ”trevligt”.
• Guren: antika baskiska ord som betyder ”vackert”, men som under senare år har utvidgats med betydelsen ”helgon”.
• Haitz: betyder ”rock.” Varianter: Harkaitz, Atx.
• Haize: betyder ”vind.”
• Haritz: vid eken, heligt träd i Euskal Herria.
• Hartz: betyder ”björn.”
• Hegoi: rätt namn på sydvinden.
• Henrike: Enriques baskiska motsvarighet betyder ”hemregel.”
• Hodei: vara mytologiska som ger storm och hagel.
• Ibar: betyder ”dal”.
• Igon: Manlig ekvivalent i Ascension Basque.
• Iker: maskulint ekvivalent med det baskiska namnet ”Ikerne”, som i sin tur är den feminina ekvivalenten till den kastilianska ”Visitation”.
• Imanol: motsvarande i Euskera av Manuel, av hebreiskt ursprung och det betyder ”Gud är med oss”.
• Iñaki: Ignacios motsvarighet på baskiska. Variant: Inazio.
• ine: betyder ”gnista, ljusstråle”.
• Iñigo: variant av det gamla baskiska namnet ”Eneko”.
• iPar: I den baskiska mytologin är det den starka vinden som kommer från norr och dominerar andra.
• Iren: Irineo-ekvivalent på baskiska, vilket betyder ”fred”.
• Irrintzi: namn på det rop som baskarna ger för att ringa eller uttrycka sin glädje.
• Izan: betyder ”att vara.”
• Joakim: Baskisk motsvarighet till Joaquín. Variant: Jokin.
• Jon: Baskisk motsvarighet till Juan. Varianter: Joan, Joanes.
• Joritz: Det betyder ”rikligt, rikt.”
• Julen: Julians motsvarighet på baskiska betyder ”av starka rötter.”
• kai: Baskisk ekvivalent med Cayo. Variant: Kaio.
• Kauldi: Claudios motsvarighet på baskiska.
• Kimetz: betyder ”grodd, grodd.”
• Lander: Baskisk ekvivalent med Leandro, vilket betyder ”Lion of a man”.
• Laurendi: Lorenzos baskiska motsvarighet, vilket betyder ”krönad med lagrar”.
• Luken: Lucianos motsvarighet på baskiska betyder ”lätt”.
• Markel: Baskisk motsvarighet till Marcelo. Variant: Martzelo.
• Martitz: av namnet på den romerska krigsguden, Mars.
• Mikel: Migulos baskiska motsvarighet. Variant: Mitxel.
• Oinarri: betyder ”stiftelse.”
• Orentzi: motsvarande på baskiska av Orencio, vilket betyder ”orientalisk”.
• Ortzadar: betyder ”regnbåge.”
• Ostertz: betyder ”horisont.”
• paken: motsvarande på baskiska av Paciano, vilket betyder ”han som tillhör fred”.
• Patxi: Franciscos baskiska motsvarighet.
• Petri: Peters baskiska ekvivalent, vilket betyder ”sten”.
• Roke: Roque-ekvivalent på baskiska.
• Sendoa: Baskiska medeltida namn, betyder ”stark”.
• Todor: Baskisk motsvarighet till Theodore, som betyder ”Guds gåva.”
• Txarles: Euskera-variant av Carlos, som betyder ”fri man”.
• Uhaitz: betyder ”flod”.
• Unai: betyder ”cowherd, cowboy.”
• Untzalu: Gonzalo-ekvivalent på baskiska.
• Urtzi: Guds forntida namn.
• Xabier: Det är ett baskiskt namn som består av, tydligen, av Etse ”hus”, dialektvariant av Etxeoch Berri ”Ny”. Dess motsvarighet på spanska är Javier.
• Zuhaitz: betyder ”träd.”
• Zuri: betyder ”vit”.
• Zuzen: betyder ”rättvist, rätt.”

Fler namn för barn

• Letar du efter ett namn på ditt barn? 101 pojkenamn för att inspirera dig
• Namnen på barn som är trendande 2018
• 21 klassiska pojkenamn som ringer igen
• 33 katalanska pojkenamn
• Manliga babynamn: egyptiskt ursprung
• Babynamn: namn på grekisk mytologihjältar

Och om det är en tjej?

• Tjejnamn som är trendande 2018
• 33 korta och originella tjejnamn
• 33 katalanska flicknamn
• 35 starka kvinnornamn för flickor som är stolta över att vara
• 21 klassiska tjejnamn som ringer igen
• 101 baskiska flicknamn

Fler namn på ditt barn

• Starka och krigare: 51 Vikingnamn för ditt barn som du kommer att älska
• Bienvenue Bébé!: 173 franska namn på ditt barn
• Varken pojke eller flicka: 52 unisexnamn för barnet
• 25 djurnamn som du kan ge ditt barn
• Galiciska namn för spädbarn
• 51 italienska namn på ditt barn som får dig att bli kär