Miss Cantine

Letar du efter ett unikt namn för ditt barn? Det är möjligt och vi berättar hur

Jag var en av de mödrar som letade efter ett speciellt namn för deras barn. Jag känner igen det. Och jag hittade det: med mycket mening för sin far och för mig och den styrka vi ville att vår dotter skulle ha. Och ja, det är sant, jag tror att Kenya har en otrolig personlighet delvis tack vare dess namn (och många andra saker, naturligtvis).

Så när jag blev gravid med hans bror, återigen samma kamp: vi var tvungna att kalla honom på ett unikt sätt, eftersom han är lika viktig som sin syster.

Och att hitta det perfekta namnet på vårt barn är en viktig fråga (för de flesta föräldrar) och tar tid under graviditeten. I Spanien tillåter registret nästan alla namn, ”förutsatt att personen inte skadas objektivt och att deras identifiering inte förväxlas”. Föräldrar börjar uppfinna namn och till och med Det finns professionella som hjälper till med att hitta det unika namnet på barnet.

”Nästan” alla namn är giltiga

Tillbringa timmar med att bestämma namnet på ditt barn och sedan avvisa det i civilregistret? Det händer och oftare än vi tror. För även om reglerna verkar enkla, kommer de slag som väntar i de civila registren till Generaldirektoratet för register och notarier.

Bland de ”nyfikna” namnen, namnet på ”Lobo”, eftersom föräldrar i Madrid insisterade på att ringa sin son och kämpade tills de lyckades.

Men också ”Honung” (eftersom det fortfarande är ett smeknamn), ”Rain of April” (eftersom April kan vara ett efternamn), ”Iune” (eftersom Basque Language Academy känner igen juni, inte Iune) … är namn som De har inte antagits till civilregistret i olika provinser.

Enligt justitieministeriet, idag är nästan alla namn möjliga, förutsatt att personen inte skadas objektivt och deras identifiering inte förväxlas: ett efternamn förvandlades till ett namn eller till exempel ett namn som vilseleder om sex.

Detta är exempelvis fallet med Ari, vilket enligt Mataró-registret inte är acceptabelt eftersom det kan vara en minskning av Ariel eller Ariadne.

Högst två enkla eller sammansatta namn kan införas och namnet på en annan levande bror kan inte tillskrivas en bror.

Det finns också en brist på föräldrar som ångrar den tid de väljer, eller den vuxna som kämpar för att ändra namnet från sina föräldrar.

Men justitieministeriet hävdar det för att ändra ett namn du behöver a ”bara orsaka”: när det visas att ett annat namn än det i registret vanligtvis används för att översätta ett främmande namn eller anpassa det till landets officiella språk.

Transsexualitet är också ett giltigt skäl att ändra namnet på ett barn i registret utan att behöva vänta tills han är i laglig ålder. Lättare eftersom det godkändes för drygt en månad sedan, möjligheten att ”Transgender minderåriga som har tillräcklig mognad” De kan också byta kön i registret.

Transgenderbarn och ungdomar kan byta kön i civilregistret om de har ”tillräcklig mognad”

Min sökning efter ”unika” namn

Som förklarats för Babies and More Raúl och Sergio Ituero, skaparna av Aván & Era (företagets ”sökmotor för nya namn”), ”föräldrarnas önskemål är de mest varierande: *” som låter ömt ”,” som har styrka ”,” som har personlighet ”eller” som har en vacker mening ”.*

I mitt fall identifierar jag mig med två av dem: Det har en speciell betydelse för familjen och det har styrka. Jag vet att det bara är ett exempel (och kanske inte ens bra) men om du ska bli mamma och du tvivlar på var du ska börja leta, kanske min erfarenhet kan hjälpa dig. Åtminstone skulle jag på min dag ha velat att någon skulle vägleda mig var jag ska börja.

Jag är en outtröttlig resenär och det finns länder, platser, namn som lämnar ett speciellt märke på dig. Och det var runt som vi började överväga möjliga namn på vår son samma dag som graviditetstestet var positivt.

Letar du efter ett namn på ditt barn? 101 flicknamn för att inspirera dig

Som asturian blev jag förförd (förförd av hennes far och mig) idén om ett namn som påminde vår dotter om hennes ursprung, men alla de som lockade oss för en tjej (Xana, Xandra …) inkluderade ’bokstaven X’ Morföräldrar och till och med andra barn hade svårt att uttala det. Så adjö av idén, för vi ville inte (som alla föräldrar) att vår dotter var föremål för skämt eller misstag.

Å andra sidan hade vår sista resa varit till Kenya och vi blev förälskade i savannen, så vi gick runt: Afrika, Kenya, Savannah … Och det vann landets namn, som det är skrivet med ursprung, med ’och’. Vi var tvungna att uthärda skämt och avvisande av familjen som kallade oss galna och till och med dåliga föräldrar eftersom vi kommer att markera vår dotter med ett absurt namn för alltid.

Men vi styrs av hjärtat och idag är min dotter en modig, framgångsrik och glad ung kvinna som stolt bär ett namn som hon alltid har försvarat och korrigerat när de tänker skriva landet på spanska: ”Jag heter Kenya, som landet”. Du kanske gillar det mer eller mindre men det händer aldrig likgiltigt.

När det gäller min andra son var sökningen ännu mer intensiv, eftersom vi ville att den skulle vara lika speciell som hans syster. Så vi började undersöka Quechua och ursprungliga namn, eftersom vår sista destination hade varit Amazonas, i Peru, och vi var kopplade av folket, djungeln … Men namnen, med underbara betydelser, var omöjliga att uttala och vi fruktade en total mobbning till vår son

Så eftersom barnet skulle föds i Madrid, återgår vi till möjligheten att titta på mitt ursprung och eliminera alternativen med ’X’ igen (Xavier, Xandro, Xenaro …), Vi anlände till Yago, Santiago i Asturian. Och återigen verkar det som om vi har lyckats, även om det inte är ett så unikt namn. Så fort någon frågar honom om han är galicisk med namn, är han omedelbart ansvarig för att klargöra: ”Jag heter Yago no Iago, så är det skrivet på galiciskt” Och så glad För ja, han är ett lyckligt barn med ett kort namn, som påminner honom om att hans mors familj är av barnet.

Professionella ”uppfinner” ett namn på ditt barn

Den risk vi löper när vi skapar ett nytt namn är att civilregistret inte medger det, eftersom det inte skrivs någonstans eller används.

Men för bröderna Sergio och Raúl, de kreativa sinnena i Aván & Era, är detta inte ett problem. De har redan uppfunnit namn för föräldrar utan att ha blivit avvisade.

Raúl berättar att de är publicister av yrke, specialister på ’verbal identitet’. 2012 skapade de varumärket Damenáme, där de har skapat namn för de mest varierande företagen, till exempel ’Berídico’ eller ’Quesito Films’ och tre år senare kom de på ”Använd denna kunskap när du namnger till förmån för föräldrar som håller på att få ett barn och är involverade i kakao, det vill säga för att nämna det.”

Nio månader senare föddes Eire, den första flickan i Europa vars namn föreslogs av ett företag. De säger att de gjorde det och fortsätter att göra det gratis via sin Facebook-sida.

”Snart började vi ta emot förfrågningar som påverkade namnet originalitet, och det var där Aván & Era uppstod.”

Således uppnås ett unikt namn

Raúl förklarar att:

  • Först har de en intervju med föräldrar, antingen personliga, via Skype eller telefon, i det sista fallet. De frågas om deras preferenser: favoritspråk, om de vill att det ska vara långa eller korta, komponerade, tabubokstäver, initialer … De säkerställer att ”Många specifikationer uppstår, eftersom det är en skräddarsydd färg.”

  • När de har all den informationen använder de kreativitetstekniker som brainstorming, tankekartor, slumpmässiga ord och andra uppfunnna av dem. De gör också ren historisk forskning och ”de konsulterar hundratals ordböcker”.

Nio frekventa misstag du inte vill göra när du väljer ditt barns namn

  • När vi anländer till en lista med cirka hundra namn som vi gillar ser vi vilka som är bäst ihop med föräldrarnas efternamn och slutligen verifierar vi att det inte finns något sådant namn i National Statistics Institute.

  • De är vanligtvis nya namn, men har någonsin räddat namn ”De begravdes under en hög med år.”

  • Och som ”nästan alla namn är möjliga, förutsatt att personen inte skadas objektivt”, de studerar särskilt ”nästan” och det beror på tjänstemans subjektivitet. De gör ett tidigare jobb för att se till att det inte finns några registreringsproblem.

Ett konkret exempel unikt i världen

Det säger direktörerna för Aván & Era ”Det som intresserar oss mest är de minderåriges integritet och det är därför vi undertecknar ett sekretessavtal med föräldrarna där vi förbinder oss att aldrig avslöja de presenterade namnen.”.

Så när vi ber dem att utveckla ett visst fall, drar de ett uppfunnet exempel:

”Föreställ dig att två framtida pappor till en flicka kontaktar oss: Inma Vega och Francisco Arroyo. Inma är Asturian och Francisco de Madrid. De skulle vilja att namnet skulle ha lite av varandras land och att efternamnet Vega går Först är han på väg att förlora sig själv i sin familj.

Vilket namn ger vi det? 15 nycklar för att välja det perfekta namnet på ditt barn

Det första vi upptäcker är att Vega betyder ”låg mark vid en flodstrand” och Arroyo är en ”liten flod”. Denna slump, att vatten finns i dess två efternamn, inbjuder oss att undersöka där.
Vi söker om det finns något i Madrid som hänvisar oss till ”vatten”, och vi finner det.
Vi upptäckte att det ligger i stadens etymologi: Madrid på arabiska sa Mayrit, vilket betyder ”kanal”. Även arkeologer hittade ett vackert motto på stadsmuren: ”Jag gick på byggt vatten, mina murar av eld är”.

Å andra sidan tittar vi i den asturiska mytologin och upptäcker att det finns en gudinna med vatten och kvinnlighet som kallas Deva. Vi börjar göra kombinationer med Mayrit och Deva och bland många väljer vi Devay ”.

De förklarar att det sista de gör är att titta på INE (National Statistics Institute). Och efter att ha verifierat att det inte finns någon som heter så, presenterar de det för sina kunder tillsammans med två andra alternativ.

De kanske borde vara försiktiga eftersom någon kan stjäla dem ”Affectionately” namnet som fungerar som ett exempel och måste hitta ett annat. Vad tycker du

Lämna ett svar

E-postadressen publiceras inte. Obligatoriska fält är märkta *